I usually call Rui she/her, I alternate between he/him and she/her for Wumuti based on whatever feels right at the moment, and I pretty much just use he/him for Hyun and Haru. It's just kind of vibes for me tbhit's js what I prefer
everyone can have diff preferences though, so don't go after people who do call them "she/hers"